‏تقع‏ ‏Le Pouliguen Maison De Vacances‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد نحو ‏4‏ كم من ‏شاطئ لو بوول‏، و‏توفّر‏ إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب السياحي المختلفة في المنطقة المجاورة.

يمكن الوصول إلى قلب ‏لو بولين‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏بيت العطلات‏، وتقع الأماكن ذات التوجه الثقافي مثل ‏‪Musée de la Poupée et des Jouets Anciens‬‏ في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. مكان الإقامة ‏يقع‏ على مسافة ‏2.1‏ كم من ‏‪Esplanade Benoît‬‏.

تتميّز النوافذ بإطلالة على ‏الحديقة‏.

يمكن للضيوف طهي وجباتهم الخاصة في ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ في هذه الفيلا في ‏لو بولين‏. يقع ‏مطعم البيتزا‏ ‏‪Les Corsaires‬‏ على بعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام، ويقدّم المأكولات ‏الفرنسية‏ المتخصصة. سيجد الضيوف أيضًا محطة حافلات ‏Ocean‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة في ‏لو بولين‏.