‏تقع‏ ‏Maison Centre Bourg Port-Bail بورتبايل‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏لحظات من‏ ‏Le Havre de Portbail‏، و‏توفّر‏ فرصًا ل‏ركوب الخيل‏ في المنطقة. ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ على مسافة ‏2.6‏ كم من ‏Chapelle Saint-Simeon-le-Stylite‏، و‏يتميّز‏ ب‏الشرفة‏ مع إطلالات على ‏البحر‏.

‏تقع‏ هذه الفيلا ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Domaine De Rugueville‏، في حين تقع محطة حافلات ‏PORTBAIL / Rue Lechevalier‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. هناك ‏مجفف الشعر‏ لراحة الضيوف.

يمكن إعداد الوجبات في ‏المطبخ كامل التجهيز‏ المجهز ب‏مرافق صنع القهوة والشاي والمجمدة وأدوات المطبخ‏. يقع ‏البار‏ ‏le Petit baigneur‏ على بعد ‏150‏ متر، ويقدّم الأطباق ‏Aziatische‏.