يقع ‏فندق Lv L'Escale بورت-لا-نوفيل‏ على بعد أقل من ‏12‏ دقيقة سيرا من ‏Reserve Naturelle Sainte Lucie‏ في ‏بورت-لا-نوفيل‏، ويضمّ ‏المطعم‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏بورت-لا-نوفيل‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏Plage de la Vieille Nouvelle‏ على بعد ‏2.8‏ كم من ‏الفندق‏. استفد من قربك من ‏Port Mahon‏ في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. تقع محطة حافلات ‏La Region‏ أيضًا ‏على مقربة من‏ ‏فندق Lv L'Escale‏ في ‏بورت-لا-نوفيل‏.

ويقدّم ‏‪Le QG du Wok‬‏ مجموعة مختارة من الأطباق على بعد ‏350‏ متر فقط من هذا الفندق.