يقع ‏Hotel L'Ostrea La Trinité-sur-Mer‏ على بعد ‏3.9‏ كم من ‏كازينو سيركوس دي كارناك‏، و‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏Pointe de Kerbihan‏. هناك ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الجوار‏ في ‏الفندق‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏La Trinité-sur-Mer‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق ذو ‏3‏ نجوم. ستكون في مكان الإقامة في ‏La Trinité-sur-Mer‏ على مسافة ‏850‏ متر من ‏Petites Plages‏. يقع ‏L'Ostrea‏ على بعد ‏3.7‏ كم من ‏‪Eglise Saint Cornély‬‏، مما يضع المدينة في متناول يدك. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Cours des Quais‏ بجوار الفندق، في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرا.

يوفّر مكان الإقامة ‏6‏ غرفة مع ‏معدات صنع القهوة والشاي‏ ووسائل الراحة الحديثة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وتشمل وسائل الراحة الأخرى ‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي‏ للخدمة الذاتية. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وقبعة الدوش‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏Franse‏ في ‏‪Le Bistrot du Marin et Hôtel L'Ostréa‬‏ الذي يقع ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏Hotel L'Ostrea‏.