يقع ‏Hotel Spa De La Citadelle Lorient بور لووي‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة ‏2.5‏ كم من ‏قاعدة كيرومان‏، وعلى بعد ‏6‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏‪Église Notre-Dame-de-l'Assomption‬‏. يجذب هذا الفندق الضيوف ب‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس وملعب الجولف‏ فضلاً عن إطلالات على ‏البحر‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بور لووي‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. ستكون في ‏Spa De La Citadelle Lorient‏ في ‏بور لووي‏ على بعد ‏750‏ متر من ‏Lohic‏. يقع مكان الإقامة في ‏بور لووي‏ على مسافة ‏2.8‏ كم من ‏متحف سيت دي لا فويل إريك تاباري‏، مما يضع المدينة في متناول يدك. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Les Patis‏ بجوار الفندق، على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تشتمل مرافق الحمام على ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

ويقدّم ‏‪L'atelier‬‏ مجموعة مختارة من الأطباق ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏Spa De La Citadelle Lorient‏.