يقع ‏Logis Hotel Restaurant La Regence شيربوغ أون كوتننتين‏ ‏الساحر‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏متحف توماس هنري‏، ويوفّر ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس والصالة المشتركة‏. يقع الفندق ‏المريح‏ ذو ‏3‏ نجوم ‏مسافة قصيرة من‏ ‏Cherbourg Public Garden‏، ويضمّ ‏مكان تخزين الأمتعة والمطعم‏.

يستضيف ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ الضيوف ‏مباشرة فى وسط‏ ‏شيربوغ أون كوتننتين‏. يمكنك الوصول إلى ‏متحف التحرير‏ على مسافة ‏2.2‏ كم من مكان الإقامة. كما يوفر ‏Logis Hotel Restaurant La Regence‏ في ‏شيربوغ أون كوتننتين‏ الوصول إلى ‏‪Place du Général-de-Gaulle‬‏، على بُعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام. يرتبط هذا الفندق بشكل جيد ب‏سيتي دي لا مير‏، على بعد ‏1.1‏ كم، ويقع ‏ليس بعيدا عن‏ محطة حافلات ‏Gare Routiere de Cherbourg‏.

وتشتمل الحمامات على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، كما تمّ تجهيزها ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. تطلّ غرف الضيوف على ‏الميناء‏.

يقدّم ‏Logis Hotel Restaurant La Regence‏ الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏ اليومي. مع مجموعة مختارة من المأكولات ‏الفرنسية والبحرية والمحلّية‏ في ‏2‏ مطاعم مختلفة، يعد مكان الإقامة في ‏شيربوغ أون كوتننتين‏ مكانًا مثاليًا لعشاق الطعام. وهو مفتوح للزوار لتناول ‏العشاء والفطور‏. يمكن للضيوف الاسترخاء وتناول الوجبة الخفيفة في البار ‏للاستراحة‏. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يعد ‏‪La Marina‬‏ مكانًا مثاليًا لتذوق المأكولات ‏الأوروبية‏ ويقع ‏على مقربة من‏ الفندق.