يقع ‏Logis Hotel Le Rond Point Soorts-Hossegor‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Plage du Parc‏ ويوفّر ‏13‏ غرفة لضيوف. يمكن العثور على المعالم المحلية بما في ذلك ‏Park Beach‏ و‏Beach of Cork oaks‏ على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام.

ستكون على مسافة ‏4.9‏ كم من ‏Seignosse Atlantic Park‏ و‏على مقربة من‏ ‏La Galerie Brigitte Capy‏. تشتمل أماكن الترفيه في المنطقة على ‏هوسيجور غولف‏ (‏800‏ متر) و‏L'Estacade de Capbreton‏ (‏1.8‏ كم). يقع ‏Logis Hotel Le Rond Point‏ في ‏سورت-هوسيغور‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Plage de la Savane‏. هناك محطة حافلات ‏Pasteur‏ على بعد ‏250‏ متر.

تتكون الغرف من ‏الشرفة‏ مع ‏نظام التحكم المناخي‏، بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وتشمل وسائل الراحة الأخرى ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد والآنية الزجاجية‏ للخدمة الذاتية. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏ في الحمامات المجهزة ب‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏.

يقع ‏‪ Le Rond Point‬‏ الذي يقدّم المأكولات ‏الفرنسية‏ ‏لحظات من‏ ‏Logis Hotel Le Rond Point‏.