يقع ‏Logis Auberge De La Dune - Hotel & Restaurant لو كْروتْوَ‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Sentier d'acces a mer‏ ويوفّر غرفًا ‏مريحة‏ على بعد ‏2.7‏ كم عن ‏Caudron Brothers Museum‏. تشتمل المعالم البارزة في هذا الفندق ‏الدافئ‏ على مطعم ‏Frans restaurant‏ والبار ‏المختص بالقهوة‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يقع ‏الفندق‏ ‏الساحر‏ في منطقة ‏ريفية‏ في ‏لو كْروتْوَ‏، على بعد ‏3.2‏ كم عن ‏حديقة ماركونتريه‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Chapelle du Saint-Esprit‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Logis Auberge De La Dune - Hotel & Restaurant‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ لو توكيت أوبال كوست‏ في غضون ‏39‏ دقيقة بالسيارة.

تم تجهيز ‏10‏ غرفة في مكان الإقامة في ‏لو كْروتْوَ‏ بوسائل الراحة مثل ‏لوازم كيّ الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏ فضلاً عن ‏خدمة الإنترنت اللاسلكي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. تمّ تصميم الوحدات في ‏Logis Auberge De La Dune - Hotel & Restaurant‏ ذو ‏3‏ نجوم بديكور ‏دافئ‏.

تتوفّر وجبة الإفطار ‏الكونتيننتال‏ يوميًا في الفندق ‏الخالي من التدخين‏. يمكن للضيوف في مكان الإقامة الاستمتاع بالمأكولات ‏Franse‏.