تقع Location Vacances هورتين على مسافة 2.4 كم من Spa Ocean وعلى بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من Lagune.

تقع الشقة على بعد 20 دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من وسط المدينة.

مع إمكانية الوصول إلى الشرفة، سيستفيد الضيوف من نظام التحكم المناخي، فضلاً عن وسائل الراحة الحديثة مثل تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية.

تم تجهيز Location Vacances المكونة من 1 غرفة نوم بـالمطبخ الصغير. أقرب مطار هو بوردو ميرينياك، 60 كم من هذه الشقة بمساحة 28 مترًا مربعًا، وتقع محطة حافلات Les Ourmes على بُعد نحو 10 دقائق مشياً على الأقدام. يطلّ مكان الإقامة على الشرفة.