يقع ‏Hotel L'Ile Aux Oiseaux أنديرنو لي بان‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏‪Jetée d'Andernos les Bains‬‏، وعلى بعد ‏2.6‏ كم عن ‏Port Ostreicole Andernos-les-Bains‏. يتميز الفندق ب‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏ و‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏أنديرنو لي بان‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في هذا الفندق على بعد ‏1.5‏ كم عن ‏Plage du Bétey‏. يقع ‏L'Ile Aux Oiseaux‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏خليج Arcachon‏. على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة في ‏أنديرنو لي بان‏ سيجد الضيوف ‏Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin‏. توجد محطة حافلات ‏Le Mauret‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق ذو ‏4‏ نجوم.

هناك ‏14‏ غرفة تتكون من ‏منطقة الجلوس‏. وتحتوي على ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مكيف الهواء‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تتوفّر أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ في ‏L'Ile Aux Oiseaux‏ في ‏أنديرنو لي بان‏. هناك البار ‏للاستراحة‏ في الموقع. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. استمتع بالأطباق ‏Franse‏ في ‏مطعم البيتزا‏ ‏‪Le fournil d andernos‬‏ الذي يقع على مسافة ‏150‏ متر.