يقع ‏Hotel Le Transat Bleu Dunkirk‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Dunkirk city hall‏، وعلى بعد ‏0.6‏ كم فقط من ‏LAAC - Lieu d'Art et Action Contemporaine‏. يتميّز الفندق ‏الخالي من التدخين‏ بموقع ‏على مقربة من‏ ‏شاطئ مالو ليه با‏ ويوفّر ‏12‏ غرفة بالإضافة إلى البار ‏الخاص بالاستراحة‏ في الموقع.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Dunkirk‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في ‏Le Transat Bleu‏ على مسافة ‏30‏ متر من ‏Plage de Malo-les-Bains‏. يقع ‏الفندق‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏كنيسة القديس إيلوي‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏Dunkirk‏. توجد محطة حافلات ‏Malo Plage‏ على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏Dunkirk‏.

تحتوي بعض الغرف على ‏الشرفة والتراس‏ لراحتك. ويمكن للضيوف الاستمتاع أيضًا بإطلالات على ‏الفناء‏.

يتمّ تقديم الإفطار ‏مع البوفيه‏ كل صباح في الفندق. يقع ‏‪La Cheminée‬‏ بجوار ‏Hotel Le Transat Bleu‏ على مسافة ‏500‏ متر.