‏تعد‏ ‏Les Vagues Douces - Appartement 2 Etoiles Proche Plage لي سابلِ دولونْ‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم خيارًا جيدًا لاستيعاب ما يصل إلى ‏4‏ ضيف، حيث ‏ تتمتع‏ بموقع ‏متميز‏ في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Quartier de l'Ile de Penotte‏. كما ‏توفّر‏ ‏الشقة‏ ‏الواي فاي‏ ‏برسوم إضافية‏.

‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏43‏ مترًا مربعًا ‏على مسافة قريبة من‏ ‏متحف دير سانت كروس‏. يمكن العثور على ‏Promenade du Remblai‏ على بعد ‏500‏ متر فقط. ستجد ‏‪Phare de l'Armandèche‬‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر‏ في الشقة. كما يمكن العثور على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ‏ مع ‏المجمدة والفرن وأدوات المطبخ‏. أقرب محطة للحافلات هي ‏Les Sables-d'Olonne - Aquitaine‏ التي تقع على بعد ‏0.6‏ كم فقط.