يقع ‏فندق Les Tourelles بياريتز‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏8‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Médiathèque de Biarritz‏، وعلى بعد ‏600‏ متر فقط من ‏متحف أسياتيكا للفنون الآسيوية‏. كما يوفّر الفندق خدمة ‏الواي فاي‏ المتوفرة ‏في الأماكن العامة‏.

يتميز ‏بيت الضيافة‏ ‏المريح‏ بموقع ‏متميز‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏‪Chapelle Impériale‬‏. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏ملعب بياريتز لو فار للغولف‏ على بعد ‏1.9‏ كم عن مكان الإقامة. يقع ‏فندق Les Tourelles‏ ‏مباشرة بالقرب من‏ ‏روشيه دو لا فيرج‏، ‏و‏ تقع محطة ‏Gare routiere‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. توجد محطة قطار ‏Midi‏ على مسافة ‏250‏ متر.

تتكون الغرف في هذا الفندق من ‏منطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏الواي- فاي وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وهي مجهزة ب‏المكتب للكتابة‏ كما تحتوي على ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. تتوفّر أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يمكن للضيوف تناول وجبة الإفطار ‏في الحديقة‏ كل صباح. يقع ‏‪Los Dos Hermanos‬‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏فندق Les Tourelles‏ في ‏بياريتز‏.