يقع ‏فندق L'Esquirou لا كادير دازور‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏La Galerie des Artistes‏ ويحتوي على ‏الشرفة‏ و‏المسبح الخصوصي‏. يوفّر الفندق ‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا كادير دازور‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. في الفندق ذو ‏4‏ نجوم ستكون على بعد ‏2.7‏ كم عن ‏La Maison des Vins de Bandol‏. يقع ‏فندق L'Esquirou‏ على بعد نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏OK Corral‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏لا كادير دازور‏. لأولئك الذين يسافرون من مسافات بعيدة، يمكن الوصول الى مطار ‏ تولون‏ في غضون ‏38‏ دقيقة بالسيارة.

يوفّر مكان الإقامة في ‏لا كادير دازور‏ غرفًا مع ‏ركن ارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏ تتميز ب‏مكواة ولوح كيّ ومرافق لكي الملابس‏ و‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مفروشة ب‏مكتب الكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تم تجهيز الحمامات ب‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وروب الحمام‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏الأوروبي‏ في ‏فندق L'Esquirou‏ في ‏لا كادير دازور‏.