يقع ‏فندق Les Ptis Chiffons لاكانو‏ ‏الأنيق‏ في غضون أقل من ‏6‏ دقيقة سيرا من ‏Plage de la Grande Escoure‏، ويجذب الضيوف ب‏مسبح المياه المالحة والمنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس‏. يقع هذا الفندق ‏المريح‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة ‏1.6‏ كم فقط من المعالم الطبيعية مثل ‏Etang de Lacanau‏، ويضمّ ‏المسبح‏.

يوفّر ‏بيت الضيافة‏ مكانًا للإقامة في ‏لاكانو‏، على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Splash Park Lacanau‏. ويمكن الوصول إلى ‏La Plage du Moutchic‏ على بعد ‏4.1‏ كم من ‏فندق Les Ptis Chiffons‏ في ‏لاكانو‏. سيستمتع عشاق الرياضة بقربهم من ‏غولف ارديلوز‏، في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. تقع محطة حافلات ‏Longarisse‏ أيضًا ‏مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة.

تتكون الغرف من ‏الفناء‏ مع ‏مكيف الهواء‏، بالإضافة إلى ‏التلفزيون متعدد القنوات‏. تحتوي أيضًا على ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة‏، فضلاً عن إطلالات على ‏الحديقة‏.

يقدّم هذا الفندق للضيوف الإفطار ‏اللذيذ‏ ‏الكونتيننتال‏. يقع ‏فندق Les Ptis Chiffons‏ على بعد نحو ‏400‏ متر من ‏‪La Conche‬‏ المقدّم الأطباق ‏الأوروبية‏.