يقع فندق ‏Le Spot Landais - Chambre Cote Foret Soustons‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Memorial Francois Mitterrand‏، وعلى بعد ‏3.5‏ كم عن ‏Dinausore Parc‏. يشتمل ‏مكان المبيت والإفطار‏ أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

يقع الفندق على بعد حوالي ‏55‏ كم من مطار ‏ بياريتز‏ وعلى بعد ‏6‏ كم عن الأماكن الثقافية مثل ‏‪Showroom Xavier Carrère‬‏. يمكن للضيوف الوصول إلى مركز مدينة ‏سوستون‏ الذي يبعد مسافة ‏4‏ كم. استفد من قربك من ‏Dinosaures Parc‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة.

تحتوي الغرف في ‏Le Spot Landais - Chambre Cote Foret‏ على ‏مكيف الهواء‏، فضلاً عن ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. يتم تضمين ‏المجمدة وأدوات المطبخ‏ في وحدات في مكان الإقامة في ‏سوستون‏. ولمزيد من الراحة تتوفّر ‏ملاءات الحمام والمناشف‏ بالإضافة إلى ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

يمكن الاستمتاع بالإفطار ‏الكونتيننتال‏ في هذا الفندق. يقع ‏‪ Dehiou‬‏ على بعد ‏2.4‏ كم عن ‏Le Spot Landais - Chambre Cote Foret‏ في ‏سوستون‏.