يقع فندق ‏Les Portes Du Soleil Les Sables-d'Olonne‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد نحو ‏6‏ كم من ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس والشاشة المسطحة مع القنوات الفضائية‏. ‏مكان المبيت والإفطار‏ هو نقطة البداية الجيدة إلى مناطق الجذب الرياضية في ‏لي سابلِ دولونْ‏ بما في ذلك ‏حمام سباحة رومبلي‏ الذي يقع في غضون نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة.

ستكون على بعد ‏3.4‏ كم من ‏أولون للغولف‏ وعلى بعد ‏3.6‏ كم من ‏متحف دير سانت كروس‏. يمكن للضيوف الوصول إلى مركز مدينة ‏لي سابلِ دولونْ‏ الذي يبعد مسافة ‏4‏ كم. سيستمتع المسافرون بقربهم من مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏كازينو لي سابل دولوني‏، في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. يقع ‏Les Portes Du Soleil‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ محطة حافلات ‏Chateau-d'Olonne - Arletty‏.

تتكون الغرف من ‏ركن ارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏ مع ‏مكواة مع طاولة الكي ومرافق لكي الملابس‏، بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. كما تحتوي بعض الوحدات على ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏. ويتم توفير ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏الأوروبي‏.