يقع فندق ‏Les Portes Du Soleil Les Sables-d'Olonne‏ ‏المريح‏ على بعد ‏3.6‏ كم من ‏متحف دير سانت كروس‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والشاشة المسطحة مع القنوات الفضائية‏، فضلاً عن إطلالات على ‏الحديقة‏. يوجد أيضًا ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى ‏حمام سباحة رومبلي‏ على بعد ‏4.8‏ كم من ‏مكان المبيت والإفطار‏ من فئة ‏3‏ نجوم. استفد من قربك من ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏ في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. يقع ‏Les Portes Du Soleil‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ محطة حافلات ‏Chateau-d'Olonne - Arletty‏.

تتوفّر ‏المطبخ الصغير‏ في الغرف لراحة الضيوف.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏الكونتيننتال‏.