يقع ‏Hotel Les Pecheurs بانيول سور مير‏ على مسافة ‏7‏ كم من ‏قلعة كولِيورْ الملكية،‏، وعلى بُعد ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Plage de Banyuls-sur-Mer‏. وسيستمتع الضيوف بالإفطار ‏الأوروبي‏ والوصول إلى ‏الشرفة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بانيول سور مير‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في هذا الفندق على بُعد ‏13‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Plage des Elmes‏. يقع ‏Les Pecheurs‏ على مسافة ‏6‏ كم من ‏موزي دار موديرن‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏بانيول سور مير‏. توجد محطة حافلات ‏Office du Tourisme‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏الفندق‏.

وتتميّز بعض الوحدات بمناظر على ‏البحر‏.

يقدّم ‏‪L'O A La Bouche‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏Franse‏ على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.