يقع ‏Les Paquebots - Hotel & Restaurant بورت-فوندر‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد ‏2.9‏ كم من ‏حصن سانت إلم‏ في ‏بورت-فوندر‏، ويضمّ ‏المطعم‏. هناك ‏مرآب السيارات‏ ‏بEUR 10 ليوم واحد‏ ‏في الموقع‏ لجميع الضيوف في الفندق.

يتمتع ‏الفندق‏ ‏المريح‏ بموقع ‏مناسب‏ على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏قلعة كولِيورْ الملكية،‏. يمكنك العثور على مناطق الجذب السياحي على بعد ‏3.5‏ كم من مكان الإقامة، بما في ذلك ‏كنيسة نوتردام ديه آنجيس‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Oli‏، حيث يقع على بُعد ‏17‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏‪Église Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle‬‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Les Paquebots - Hotel & Restaurant‏. توجد محطة حافلات ‏Port-Vendres Les Quais‏ على بعد ‏250‏ متر من هذا الفندق.

تطلّ الغرف على ‏المدينة‏ وتوفّر ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. ‏مكيف الهواء‏ متاحة لراحة الضيوف. تشتمل مستلزمات الحمام على ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ ووسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يركّز مطعم ‏الا كارت‏ ‏Les Paquebots‏ على المأكولات ‏المحلّية‏. يوجد ‏البار‏ يقدّم المأكولات ‏الإسبانية‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.