يوفّر ‏Hotel Les Lores Val-dʼIsère‏ ‏الشرفة‏ ويقع على بعد حوالي ‏4‏ كم من ‏توموز‏. هناك ‏المطعم‏ في المبنى.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Val-dʼIsère‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. تأكد من زيارة ‏مركز سنتر أكواسبورتيف فال ديزير‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من هذا الفندق. يقع مكان الإقامة على مسافة ‏4.8‏ كم من ‏كول دي لا إزيران‏. هناك محطة حافلات ‏Richardes‏ في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

أثناء الإقامة في إحدى من ‏10‏ غرفة في ‏Les Lores‏ في ‏Val-dʼIsère‏ يمكن للضيوف الوصول إلى ‏منطقة الجلوس‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقدّم المطعم الأطباق ‏francuska‏. يعد ‏‪L'Etable d'Alain‬‏ مكانًا مثاليًا للاستمتاع بتناول المأكولات ‏francuska‏ ويقع ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ الفندق.