‏تقع‏ فيلا ‏Les Libellules Jardin Avec Spa En Option لي سابلِ دولونْ‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏، و‏توفّر‏ ‏ركوب الدراجات‏ للضيوف النشطين. ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏ على مسافة ‏3.2‏ كم من ‏كازينو لي سابل دولوني‏، و‏يوفّر‏ ‏جاكوزي‏.

يقع مركز مدينة ‏لي سابلِ دولونْ‏ على بعد ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، وتقع الأماكن الرياضية مثل ‏حمام سباحة رومبلي‏ على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة. إذا كنت ترغب في زيارة المناطق المحيطة، قم بزيارة ‏متحف دير سانت كروس‏ على مسافة ‏2.3‏ كم من هذه الفيلا.

يُمكن للضيوف الاسترخاء على ‏الشرفة‏ ‏الّتي‏ ‏تتميّز‏ بإطلالة على ‏الحديقة‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. ويتمّ توفير ‏النشَّافة وملاءات الحمام والمناشف‏ لراحتك.

يمكن إعداد الوجبات في ‏المطبخ كامل التجهيز‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏. سيجد الضيوف ‏Au fil de la Tradition‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يمكن أيضًا العثور على محطة حافلات ‏Olonne-sur-Mer - Avenue de Gaulle‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏.