نظرًا لموقع ‏متميز‏ ‏في مركز‏ المدينة، سيجد ضيوف من ‏Hotel Les Embruns Le Touquet‏ ‏Beach Club OJEM MICKEY‏ في غضون نحو ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام. يقع هذا الفندق على مسافة ‏300‏ متر من ‏منتزه أكوالود المائي‏ ويحتوي على ‏29‏ غرفة بالإضافة إلى ‏خزانة لحقائب السفر‏.

في ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ ستكون على بعد ‏15‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏St. Joan of Arc Catholic Church at Le Touquet-Paris-Plage‏ و‏ليس بعيدا عن‏ ‏La Plage Des Pirates‏. يمكنك الوصول إلى قلب ‏Le Touquet‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Les Embruns‏. على مسافة ‏4‏ كم من مكان الإقامة في ‏Le Touquet‏ سيجد الضيوف ‏‪Musée de la Marine d'Etaples‬‏. محطة حافلات ‏Square Robert Lassus‏ توجد ‏لحظات من‏ الفندق ذو ‏3‏ نجوم.

تشتمل المرافق المتوفرة في الغرفة على ‏انترنت الواي-فاي المجاني والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ومعدات صنع القهوة والشاي‏.

ويتميّز ‏Hotel Les Embruns‏ بالإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ اليومي. يمكنك تذوق الأطعمة ‏الأوروبية‏ في ‏‪Le Paris‬‏ حيث يقع على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.