يقع ‏Hotel Les Embruns Le Touquet‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏منتزه أكوالود المائي‏، ويضمّ ‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس ومنطقة النزهات‏. يتميز هذا الفندق ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏موقف السيارات العام‏ ‏في الجوار‏.

يوفّر ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ موقعًا ‏متميز‏ًا على بعد حوالي ‏5‏ كم من مطار ‏ لو توكيت أوبال كوست‏ و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Beach Club OJEM MICKEY‏. ستستمتع بزيارة ‏le port‏ على بعد ‏2.3‏ كم من ‏Les Embruns‏ ذو ‏3‏ نجوم. يقع مكان الإقامة في ‏Le Touquet‏ على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Musée de la Marine d'Etaples‬‏، مما يضع المدينة في متناول يدك. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Square Robert Lassus‏ بجوار الفندق، على مسافة ‏750‏ متر.

يحتوي ‏Hotel Les Embruns‏ على ‏29‏ غرفة مجهزة ب‏خدمة الواي فاي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار وأدوات تحضير القهوة والشاي‏.

يقدّم مكان الإقامة الفطور ‏مع طاولة مفتوحة‏ يومياً. ولتناول المأكولات ‏Vietnamese‏ يمكنك تجربة ‏‪Le Vietnam‬‏ الذي يقع في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرا.