‏تقع‏ شقة ‏Les Dunes Blanches Saint-Étienne-au-Mont‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على مسافة ‏3.3‏ كم من ‏هارديلوت جولف‏، و‏تضمّ‏ ‏موقف السيارات‏ لأولئك الذين يسافرون بالسيارة. ‏تقع‏ ‏الشقة‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ محطة حافلات ‏La Fontaine‏.

الشقة بمساحة ‏80‏ مترًا مربعًا ‏تقع‏ على بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة عن ‏كنيسة نورتيه ديمى‏. مكان الإقامة ‏يقع‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏سان مارتين بولوجن‏. ستجد ‏قلعة موزي‏ على مسافة نحو ‏7‏ كم من الشقة.

لضمان راحتك، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في مكان الإقامة. علاوة على ذلك، يشتمل الحمام على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكن للضيوف إعداد وجباتهم الخاصة في ‏المطبخ الكامل‏ المجهز ب‏الغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ والآنية الزجاجية‏. يتم توفير أنشطة مثل ‏ركوب الأمواج بالشراع وقوارب الكانو والرحلات على الأقدام‏ لعشاق الرياضة.