يقع ‏Les Cols Verts - Logis Hotels لا ترانش سور مير‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا من ‏Plage Clemenceau‏، ويجذب الضيوف ب‏بركة السباحة الداخلية ومنطقة اللعب‏. ويمكنك هنا الاستمتاع بالمأكولات ‏الفرنسية‏ على مسافة ‏1.1‏ كم فقط من ‏Clemenceau‏.

ستكون على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Les Rouilleres‏ و‏ليس بعيدا عن‏ ‏the island hackers‏. سيأخذك المشي لمدة ‏20‏ دقيقة إلى وسط ‏لا ترانش سور مير‏. تتضمن المنطقة أيضًا مواقع طبيعية مثل ‏Reserve naturelle nationale de la casse de la Belle-Henriette‏، على بعد ‏4.9‏ كم من ‏Les Cols Verts - Logis Hotels‏ في ‏لا ترانش سور مير‏. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏La Tranche-sur-Mer - Boulevard des Vendeens‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏الفندق‏.

توفّر غرف الضيوف ‏الشرفة‏ بالإضافة إلى ‏مكتب الكتابة‏ لراحة الضيوف.

تتميّز قائمة الطعام في ‏‪Aroy Dee‬‏ بالأطباق ‏الفيتنامية‏.