يقع فندق ‏Les Chants Des Silenes - Maison Ecologique لابينيه‏ على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏‪Chapelle Sainte Thérèse‬‏، ويضمّ ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والمنطقة للنزهات‏. يشتمل ‏بيت الضيافة‏ ‏المجدد مؤخرًا‏ أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

في هذا الفندق ستكون على بعد ‏2.5‏ كم من ‏Aquatic landes‏ وعلى بعد ‏2.6‏ كم من ‏Parc d'Attractions Aquatic Landes‏. يمكنك الوصول إلى وسط ‏لابينيه‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام. يقع ‏Les Chants Des Silenes - Maison Ecologique‏ ذو ‏3‏ نجوم ‏على مقربة من‏ ‏Zoo Labenne‏، ‏و‏ تقع محطة ‏XLR - Ligne 7‏ على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

سيجد الضيوف ‏مطعم السوشي‏ ‏‪LeJap40.com‬‏ على مسافة ‏450‏ متر.