يقع فندق ‏Les Chambres D'Hotes De La Mer Merlimont‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون حوالي ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من الشاطئ ‏المركزي‏، ويتميّز ب‏منطقة التشمُّس وملعب الجولف‏. يقع ‏مكان المبيت والإفطار‏ ‏المواجه للشاطئ‏ على مسافة ‏6‏ كم تقريبًا من ‏Familia Theatre‏، ويضمّ ‏منطقة التسوق‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏ميرليمونت‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في غضون نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة إلى ‏بارك باجاتيل‏ من ‏Les Chambres D'Hotes De La Mer‏ في ‏ميرليمونت‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Eglise Sainte-Jeanne-d'Arc du Touquet-Paris-Plage‏ على بعد حوالي ‏7‏ كم من هذا الفندق. يقع مكان الإقامة ‏على مسافة قريبة من‏ محطة حافلات ‏Merlimont - Dunes‏.

توفّر الغرف ‏المكواة واللوح الكيّ ومرافق لكي الملابس‏، فضلاً عن ‏معدات صنع القهوة والشاي‏ لراحة الضيوف. وتتميّز بعض الوحدات ب‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ لراحتك. تحتوي الحمامات على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏. يقع ‏‪Brasserie De La Plage‬‏ بجوار فندق ‏Les Chambres D'Hotes De La Mer‏ ويقدّم الأطباق ‏Europese‏ ‏قريب من‏ مكان الإقامة.