‏تقع‏ شقة ‏Les Chalets Du Bouquetin - Lynx لا بلاني‏ بمساحة ‏90‏ مترًا مربعًا على بعد ‏6‏ كم من ‏مصعد تزلج شاليه دي بيليكوت‏، و‏توفّر‏ للضيوف ‏الواي فاي‏ للعمل أو الترفيه. إذا كنت تزور ‏لا بلاني‏ لقضاء عطلة التزلج، فإن ‏الشقة‏ المكونة من ‏3‏ غرفة نوم ‏توفّر‏ ‏مدرسة تعليم التزلج وغرفة تخزين معدات التزلج وبائع تذاكر التزلج‏.

هذه الشقة ‏تقع‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏بلانتريه‏.

لتعزيز راحتك، يمكنك العثور على ‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل والدوش‏ في مكان الإقامة. ستجد أيضًا ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ كامل التجهيز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏. أقرب محطة للحافلات هي ‏Champagny-en-Vanoise Office du Tourisme‏ التي تقع على بعد ‏500‏ متر. تتوفّر للضيوف الأنشطة الرياضية مثل ‏التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏.