للاستمتاع بإجازتك في ‏لا بلاني‏، يمكنك الإقامة في شقة ‏Les Chalets Du Bouquetin - Loir لا بلاني‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد حوالي ‏6‏ كم من ‏بيل بلانيا‏ وعلى بُعد ‏12‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏شامباني‏. ‏تقع‏ ‏الشقة‏ على بعد حوالي ‏6‏ كم من محطة قطار ‏Telebus‏ و‏على مقربة من‏ محطة حافلات ‏Champagny-en-Vanoise Office du Tourisme‏.

‏تطلّ‏ شقة ‏Les Chalets Du Bouquetin - Loir‏ بمساحة ‏70‏ مترًا مربعًا على ‏الجبل‏ و‏تتضمن‏ ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏. استمتع براحة الحمام في الشقة ال‏مجهزة ب‏ ‏النشَّافة وملاءات الحمام والمناشف‏. ستجد أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

لراحتك، ‏يضمّ‏ مكان الإقامة ‏المطبخ كامل التجهيز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏. تقع محطة تلفريك ‏Champagny‏ في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام. يمكن للضيوف إثراء إقامتهم بأنشطة مثل ‏التزلج على الثلج والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏.