‏تقع‏ ‏Les Chalets Du Lac - 172 - Chalet Coup De Coeur A Hourtin Port Pour 6 Personnes Mae-8711‏ المكونة من ‏3‏ غرفة نوم على بعد أقل من ‏12‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Splash Park‏، و‏توفّر‏ إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب السياحي المختلفة في المنطقة المجاورة.

يمكن الوصول إلى قلب ‏هورتين‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الشاليه‏، وتقع الأماكن ذات التوجه الثقافي مثل ‏Musee Regards sur le Passe‏ على بعد ‏2.8‏ كم. سيجد الضيوف ‏IWake Park Hourtin‏ ‏على مسافة قريبة من‏ هذه الفيلا في ‏هورتين‏.

تم تجهيز ‏المطبخ المجهز‏ ب‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏، بالإضافة إلى ‏ثلاجة والفرن‏ لأغراض الخدمة الذاتية. يمكن للضيوف تناول الطعام في ‏‪Le Galion‬‏ الذي يقع على مسافة ‏1.2‏ كم فقط من مكان الإقامة في ‏هورتين‏. تتوفّر أيضًا محطة حافلات ‏Le Port‏ في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.