يقع فندق ‏Les Chalets Du Cocoon Macot-la-Plagne‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏مصعد تزلج كولورادو‏، وعلى بعد ‏1.8‏ كم من ‏منتجع لا بلاني‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع الفندق ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏1‏ كم عن ‏Lac de la Lovatière‏. ويبعد وسط المدينة حوالي ‏30‏ دقيقة سيراً على الأقدام. استفد من قربك من ‏بلاني بيلكوت‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة. توجد محطة حافلات ‏Plagne 1800 Bas‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Les Chalets Du Cocoon‏.

تم تجهيز ‏7‏ غرفة في مكان الإقامة في ‏Macot-la-Plagne‏ بوسائل الراحة مثل ‏مكواة مع طاولة الكي ولوازم كيّ الملابس‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وتمّ تجهيز بعض الوحدات ب‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏.

يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏Bar La Mine‏ على مسافة ‏550‏ متر من ‏Les Chalets Du Cocoon‏ في ‏Macot-la-Plagne‏.