‏تقع‏ شقة ‏L'Escale Vers Brehat بيمبول‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Musee de la Mer‏، ويمكن‏ها‏ استيعاب ما يصل إلى ‏4‏ ضيف. ‏ تتمتع‏ ‏الشقة‏ بموقع ‏مناسب‏، على مسافة ‏0.6‏ كم فقط من ‏Ancienne eglise de Paimpol‏ و‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏Comptoir de la Mer Paimpol‏.

للوصول إلى قلب ‏بيمبول‏ الحقيقي، عليك المشي لمدة ‏10‏ دقيقة. شقة ‏L'Escale Vers Brehat‏ بمساحة ‏44‏ مترًا مربعًا ‏تقع‏ على مسافة نحو ‏500‏ متر من ‏ميناء بيمبول‏.

استمتع براحة الحمام في الشقة ال‏مجهزة ب‏ ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏. ستجد أيضًا ‏الدوش‏.

و‏يوفّر‏ مكان الإقامة ‏المطبخ المجهز بالكامل‏. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Coll. St-Joseph‏ التي تقع في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏بيمبول‏. يمكن أن تضيف المشاركة في أنشطة مثل ‏ركوب الأمواج بالشراع والرحلات على الأقدام وركوب الدراجات‏ لمسة مثيرة لإقامة الضيوف.