‏تقع‏ شقة ‏L'Escale - Plage - Terrasse - Parking - Commerces لابينيه‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Reptilarium Reptilandes‏، ويمكن‏ها‏ استيعاب ما يصل إلى ‏6‏ ضيف. ‏ تتمتع‏ ‏الشقة‏ بموقع ‏مناسب‏، على مسافة ‏2.4‏ كم من ‏Réserve Naturelle Nationale du Marais d'Orx‏ وعلى مسافة ‏2.5‏ كم من ‏Zoo Labenne‏.

‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏65‏ مترًا مربعًا على بعد ‏15‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من وسط المدينة. ستجد ‏Parc d'Attractions Aquatic Landes‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏النشَّافة وملاءات الحمام والمناشف‏ في الشقة. ستجد أيضًا ‏المرحاض المنفصل‏.

يمكن للضيوف الوصول إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏البرَّاد والفرن وأدوات المطبخ‏ في ‏المطبخ المجهز بالكامل‏. تقع محطة حافلات ‏Gare de Labenne - XL'R ligne 7‏ على مسافة ‏400‏ متر فقط. تشتمل المرافق الإضافية على ‏الشرفة‏.