تقع L'Escale Entre Le Port Et La Plage دْييب بمساحة 35 مترًا مربعًا في غضون 5 دقائق تقريبًا سيرًا على الأقدام من إستران سي تي دو لا مير، وتوفّر وصولاً سريعًا إلى العديد من المواقع السياحية في المنطقة المجاورة.

الشقة المكونة من 1 غرفة نوم تقع في 500 متر تقريبًا من شاطئ ديبي وعلى بعد مسافة قصيرة من Statue d'Abraham Duquesne. سيجد الضيوف كنيسة سانت جاك على بعد 700 متر تقريبًا من هذه الشقة. يقع مكان الإقامة على بعد دقائق قليلة بالسيارة من Château-Musée.

يضمّ مكان الإقامة منطقة الجلوس، ويشتمل على الأريكة ووسائل راحة عصرية مثل تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية. تتوفّر أسرّة مع وسائد مضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. تشتمل الشقة على الدوش للاسترخاء. يمكن أيضًا العثور على مجفف الشعر.

مكان الإقامة يشتمل على المطبخ كامل التجهيز المزود بالغلاية الكهربائية والفرن وأدوات المطبخ. يقع Tout Va Bien الذي يقدّم المأكولات الأوروبية على بعد نحو 400 متر. يقع مطار لو أرف أوكتيفيل على بعد 120 كم، في حين تقع محطة حافلات Port de Plaisance على بُعد 5 دقائق سيرًا على الأقدام من L'Escale Entre Le Port Et La Plage.