يقع ‏Hotel L'Escale إج مورت‏ ‏المريح‏ على بعد أقل من ‏6‏ دقيقة سيرا من ‏Place Saint Louis‏، ويجذب الضيوف ب‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس‏. يقع ‏الفندق‏ على بعد ‏6‏ كم تقريبًا من ‏Amigoland‏، ويضمّ ‏المطعم‏.

يتميّز هذا الفندق بموقع ‏مناسب‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ ‏كنيسة نوتر دام ديه سابلون‏. أثناء إقامتك هنا، ستكون على بعد أقل من ‏11‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏برج كونستانس‏. استفد من قربك من ‏Musee Du Sel‏ على بعد ‏2.3‏ كم. تقع محطة حافلات ‏Tour de Constance‏ أيضًا ‏بالقرب من‏ ‏L'Escale‏ في ‏إج مورت‏.

يمكن للضيوف أيضًا استخدام ‏المرحاض المنفصل‏، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يضمّ مكان الإقامة مطعم ‏L Escale‏.