يقع ‏Hotel Les Balcons Village لا بلاني‏ في منطقة ‏التزلج‏ في ‏لا بلاني‏، على بعد ‏2.6‏ كم من ‏منتجع لا بلاني‏ وعلى بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏مصعد تزلج كروزا‏، ويوفّر ‏منطقة التشمُّس والشرفة للتشمس‏. يضمّ الفندق ذو ‏3‏ نجوم ‏34‏ غرفة ووسائل الراحة مثل ‏مخبز المعجنات والمطعم‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا بلاني‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة إلى ‏فينواز اكسبرس‏ من ‏Les Balcons Village‏. قم بزيارة ‏Lac des Inversens‏ على بعد ‏2.1‏ كم من ‏الفندق‏ واشعر بالانسجام التام مع طبيعة ‏فرنسا‏. يوفّر مكان الإقامة في ‏لا بلاني‏ وصولا سريعا إلى ‏بيل بلانيا‏ على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يقع الفندق على بعد ‏115‏ كم من مطار ‏ أنسي‏ و‏على بعد دقائق قليلة من‏ محطة حافلات ‏Belle Plagne‏.

تم تجهيز الغرف التي ترحب بالضيوف في ‏الشرفة‏ ب‏مكتب الكتابة‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏حوض استحمام سبا والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يتميز ‏Hotel Les Balcons Village‏ بمطعم ‏restauracja a la carte‏ يقدّم المأكولات ‏lokalna‏. استمتع بالأطباق ‏francuska‏ في ‏البار‏ ‏‪Le Chalets‬‏ الذي يقع على بعد ‏100‏ متر فقط.