يقع ‏Hotel Les Agapanthes-Logis Hotel بلوبازلانيك‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Pointe de Guilben‏، وعلى بعد ‏6‏ كم عن ‏Chapelle Saint-Michel‏. يقدّم الفندق الأطباق ‏Franse‏ التي يتم إعدادها في مطعم ‏Frans restaurant‏ في الموقع.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بلوبازلانيك‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏Musee de la Mer‏ (‏2.5‏ كم) و‏دير بيوبورت‏ (‏3.7‏ كم). يقع ‏Les Agapanthes-Logis‏ ‏بالقرب من‏ ‏مسارات رحلات المشي‏ في ‏بلوبازلانيك‏. على بعد ‏2.8‏ كم عن ‏الفندق‏ سيجد الضيوف ‏The Steam Trieux‏. توجد محطة حافلات ‏Traou Neusec‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة في ‏بلوبازلانيك‏.

تم تأثيث ‏20‏ غرفة ب‏المكتب للكتابة‏ وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. يمكنك هنا الاستمتاع ب‏الغلاية الكهربائية وماكينات صنع القهوة والشاي‏. تتوفّر أيضًا ‏الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

ويعتبر البار ‏للاستراحة‏ مثالياً لتناول المشروب للاسترخاء. تشتمل منطقة البار على ‏التراس والصالة‏. يقع ‏Le Canot‏ في ‏100‏ متر من ‏Les Agapanthes-Logis‏ ذو ‏3‏ نجوم.