يقع فندق ‏Le Rivage، Maison Proche Mer Avec Spa لي سابلِ دولونْ‏ ‏الأنيق‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة عن ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏ ويوفّر خدمة ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏ و ‏الموقف للسيارات‏. الفندق ذو ‏4‏ نجوم هو نقطة البداية الجيدة إلى مناطق الجذب الرياضية في ‏لي سابلِ دولونْ‏ بما في ذلك ‏حمام سباحة رومبلي‏ الذي يقع على بعد ‏3.4‏ كم.

يحتوي هذا الفندق على موقع ‏مناسب‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏. ويمكن الوصول إلى ‏كازينو لي سابل دولوني‏ على بعد ‏3.5‏ كم من ‏Le Rivage، Maison Proche Mer Avec Spa‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏. محطة حافلات ‏Chateau-d'Olonne - La Pironniere‏ توجد ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ مكان الإقامة.

تتوفّر ‏الشرفة‏ في الغرف لراحة الضيوف. وهناك أيضًا ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد والفرن‏.

يقع الفندق على بعد أقل من ‏13‏ دقيقة سيرا من ‏‪ Cote Ouest‬‏ المقدّم الأطباق ‏الأوروبية‏.