يقع ‏Hotel Le Refuge تينْيِ‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏2.2‏ كم من ‏إغوي روج‏، وعلى بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏بالافور‏. يتميز ‏الفندق‏ بموقع ‏ليس بعيدا عن‏ ‏الألب‏ ويوفّر ‏30‏ غرفة بالإضافة إلى ‏حمام البخار التركي والحمام العربي وجاكوزي والحوض الساخن‏.

يستضيف هذا الفندق الضيوف ‏في قلب‏ ‏تينْيِ‏. ويمكن الوصول إليه بسهولة ‏بالقرب من‏ ‏مليونيكس‏. قد ترغب في زيارة ‏منتجع تينيز للتزلج‏، على بعد ‏200‏ متر فقط. يقع ‏Le Refuge‏ في ‏تينْيِ‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ محطة حافلات ‏Toviere‏.

تحتوي الغرف على ‏نوافذ عازلة للصوت‏ بالإضافة إلى ‏المكتب للكتابة‏ لراحة الضيوف. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وبرانص الحمام‏.

يتمّ تقديم وجبة الإفطار ‏كبير الحجم‏ يومياً. يقع ‏Hotel Le Refuge‏ على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏‪L'escale Blanche‬‏ المقدّم الأطباق ‏Franse‏.