تقع L'Equipage - Hyper Centre، Charme Et Calme A Deux Pas De La Mer كابورغ بمساحة 35 مترًا مربعًا على بُعد 25 دقائق سيرًا على الأقدام من كنيسة نوتردام، وتوفّر إمكانية الوصول إلى عدد من المواقع السياحية القريبة. تقع الشقة المكونة من 1 غرفة نوم مع الشرفة بالقرب نسبيًا من كازينو كابور.

هذه الشقة تقع على بُعد 25 دقائق مشياً على الأقدام من هال ميديفال. يستغرق الوصول إلى وسط مدينة كابورغ 5 دقائق سيرًا على الأقدام. L'Equipage - Hyper Centre، Charme Et Calme A Deux Pas De La Mer تقع على مسافة حوالي 6 كم من مرفيل جان باتري.

تتضمن الشقة الشرفة ومنطقة الجلوس المجهزة بتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون، فضلاً عن وسائل الراحة مثل مكواة ولوح كيّ ومرافق لكي الملابس. كما تمّ تجهيز مكان الإقامة بالأريكة ومكتب الكتابة. يشتمل الحمام على المرحاض المنفصل والدوش، ويوفّر مجفف الشعر والمناشف.

بالإضافة إلى مرافق الخدمة الذاتية مثل المطبخ المجهز، توفّر هذه الشقة للضيوف منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق والمنطقة لتناول الطعام. يمكن الوصول إلى L'etoile De Mer وL'Alcyon في غضون 5 دقائق سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة. يقع مطار دوفيي على بعد 30 كم، في حين تقع محطة حافلات Breche على بعد مسافة قصيرة من مكان الإقامة. هناك أيضًا العديد من الفرص الرياضية، مثل الغوص والرحلات على الأقدام وركوب الخيل.