للاستمتاع بإجازتك في ‏بوي-سانت-فينسينت‏، يمكنك الإقامة في شقة ‏Le Portillo بوي-سانت-فينسينت‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على مسافة ‏400‏ متر تقريبًا من ‏تي إس إف2 دو ليسكيباد‏ وعلى بعد ‏15‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏تي إس دي6 دي بريه‏. أثناء السفر إلى ‏بوي-سانت-فينسينت‏ لتجربة التزلج، ‏توفّر‏ ‏الشقة‏ ‏مدرسة تعليم التزلج وممر التزلج وبائع تذاكر التزلج‏.

للوصول إلى قلب ‏بوي-سانت-فينسينت‏ الحقيقي، عليك المشي لمدة ‏15‏ دقيقة. ‏تقع‏ شقة ‏Le Portillo‏ بمساحة ‏19‏ مترًا مربعًا على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا من ‏تي إس دي4 دو لا كريت دي با‏ وعلى مسافة نحو ‏7‏ كم من ‏‪Visite guidée de la Mine d'Argent du Fournel‬‏.

‏ يتمتع‏ مكان الإقامة بإطلالات على ‏الجبل‏. لتعزيز راحتك، يمكنك العثور على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في هذه الشقة.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ الصغير‏ الذي يشتمل على ‏البرَّاد والفرن وأدوات المطبخ‏. وجود ‏طاولة الطعام‏ يضمن تجربة طعام أكثر راحة. يتم تقديم المأكولات ‏الفرنسية‏ للضيوف في ‏‪Le Tire Bouchon‬‏ الواقع على بعد ‏550‏ متر. تقع محطة حافلات ‏Clot des Peouilloux‏ ‏على مقربة من‏ الشقة، بينما تقع محطة تلفريك ‏Crete des Bans‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام. يمكن الاستمتاع بمجموعة من الأنشطة، بما في ذلك ‏الميني جولف‏، في المنطقة.