يقع ‏Hotel Le Piolet Saint-Martin-de-Belleville‏ على مسافة ‏6‏ كم من ‏بلاتيير 2‏، وعلى بُعد ‏8‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏مصعد ستاد دو سلالوم للتزلج‏. يشتمل هذا الفندق أيضًا على ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سان-مارتن-دي-بيفيل‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. يقع ‏Le Piolet‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من محطة حافلات ‏Dorons‏ و ‏على مقربة من‏ ‏روك دي 3 مارش 1‏. يوفّر مكان الإقامة في ‏سان-مارتن-دي-بيفيل‏ وصولاً سريعًا إلى ‏Promenade le Lac du Lou‏ على بعد ‏600‏ متر. سيجد الضيوف محطة تلفريك ‏Jardin d'Enfants‏ على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن الفندق.

تتكون الغرف في مكان الإقامة من ‏الشرفة‏ وتم تجهيزها ب‏التلفزيون متعدد القنوات وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏.

سيدللك ‏‪Les petites miettes‬‏ بالمأكولات ‏Franse‏ ويقع ‏مسافة قصيرة من‏ ‏Hotel Le Piolet‏.