يقع فندق ‏L'Epicure، Elegante Maison Familiale لي سابلِ دولونْ‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏‪Prieuré Saint Nicolas‬‏، وعلى مسافة ‏4‏ كم من ‏أولون للغولف‏. يشتمل هذا الفندق أيضًا على ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق ذو ‏4‏ نجوم. على بُعد ‏30‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏L'Epicure، Elegante Maison Familiale‏ سيجد الضيوف ‏حمام سباحة رومبلي‏. يقع مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏ على بعد ‏100‏ كم من مطار ‏ لاروشيل‏ و‏على مسافة قريبة من‏ محطة حافلات ‏Bourgenay‏.

تحتوي الغرف في الفندق على ‏الشرفة‏ بالإضافة إلى ‏مكواة مع طاولة الكي ومرافق لكي الملابس ونظام التحكم المناخي‏ لراحتك. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد والفرن‏.

يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏Creperie Chez la Constance‏ على مسافة ‏1‏ كم من ‏L'Epicure، Elegante Maison Familiale‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏.