يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في شقة ‏L'Ephemere Plérin‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم الاسترخاء على ‏الشرفة‏ على بعد ‏4.3‏ كم من ‏شاطىء ليه روزيرز‏. ‏تضمّ‏ ‏الشقة‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ ‏المنطقة للنزهات والحديقة‏، و‏توفّر‏ ‏الواي فاي‏ لتلبية احتياجات العمل أو الترفيه.

يستغرق الطريق ‏10‏ دقيقة بالسيارة للوصول إلى ‏Plage du Valais‏. ستجد ‏Reserve naturelle nationale de la baie de Saint-Brieuc‏ على بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من الشقة بمساحة ‏40‏ مترًا مربعًا.

‏تحتوي‏ الشقة على ‏الدوش المنفصل‏ للاسترخاء.

محطة حافلات ‏Sous la Tour‏ تقع ‏على بعد مسافة قصيرة عن‏ مكان الإقامة.