للاستمتاع بإجازتك في لي سابلِ دولونْ، يمكنك الإقامة في Le Petit Foch - Face A La Plage المكونة من 1 غرفة نوم الّتي تقع على بعد حوالي 5 دقائق سيرًا على الأقدام من Gare SNCF des Sables-d'Olonne وفي غضون 5 دقائق تقريبًا سيرًا على الأقدام من Le Remblai. تقع الشقة المواجهة للشاطئ مع الشرفة ليس بعيدًا جدًا عن Quartier de l'Ile de Penotte.

للوصول إلى قلب لي سابلِ دولونْ الحقيقي، عليك المشي لمدة 15 دقائق. تقع هذه الشقة أيضًا على بعد مسافة قصيرة عن متحف دير سانت كروس.

يحتوي مكان الإقامة على منطقة الجلوس التي تتميّز بالصالون ووسائل راحة عصرية مثل التلفزيون. توفّر الشقة للضيوف وسائل راحة مريحة مثل مجفف الشعر في الحمام. كما يمكن العثور على المرحاض المنفصل وحوض الاستحمام.

بالإضافة إلى مرافق الخدمة الذاتية مثل المطبخ، يوفّر مكان الإقامة أيضًا منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق. وتشمل مرافق الخدمة الذاتية أيضًا أدوات تحضير القهوة والشاي. يتم تقديم المأكولات الفرنسية للضيوف في Les Voyageurs الواقع على بُعد نحو 5 دقائق سيرا. تقع Le Petit Foch - Face A La Plage بمساحة 35 مترًا مربعًا على مسافة 200 متر فقط من محطة حافلات Gare Routiere.