يقع فندق ‏Le Petit Ecrin، Etonnante Cabane A 80 M De La Mer Le Pouliguen‏ ‏المريح‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏Pointe de Pierre Plate‏ ويحتوي على ‏الشرفة للتشمس‏. يقع ‏مكان المبيت والإفطار‏ من فئة ‏3‏ نجوم على بعد ‏2.6‏ كم من ‏‪Esplanade Benoît‬‏، ويمكن للضيوف العثور على ‏كازينو ومعدات التنس ومنطقة النزهات‏ في الموقع.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لو بولين‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، وتقع مناطق الجذب الطبيعية مثل ‏Plage de la Baule‏ في غضون نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة. تأكد من زيارة ‏The wild coast‏ على بعد ‏3.7‏ كم من ‏Le Petit Ecrin، Etonnante Cabane A 80 M De La Mer‏ في ‏لو بولين‏. تشتمل أماكن العافية الشهيرة في المنطقة على ‏Plage de la Govelle‏، على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام. محطة حافلات ‏Pierre Plate‏ توجد ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ هذا الفندق.

يتمّ تقديم وجبة الفطور ‏الأوروبي‏ كل صباح.