يقع فندق ‏Le Paddle - Maison 3 Chambres A Deux Pas De L'Ocean لي سابلِ دولونْ‏ ذو ‏3‏ نجوم على بُعد ‏19‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏كازينو لي سابل دولوني‏، ويوفّر إمكانية الوصول إلى مناطق الجذب السياحي حول ‏لي سابلِ دولونْ‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏بيت الضيافة‏. هناك ‏Promenade du Remblai‏ ‏بالقرب من‏ ‏Le Paddle - Maison 3 Chambres A Deux Pas De L'Ocean‏ في ‏لي سابلِ دولونْ‏. أثناء إقامتك في هذا الفندق، ستكون على بعد ‏200‏ متر تقريبًا من ‏Eglise Saint-Pierre‏ و‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏. تقع محطة حافلات ‏Les Sables-d'Olonne - Aquitaine‏ التي توفّر رابطًا مباشرًا إلى مناطق الجذب في المدينة والأماكن الرئيسية، ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة.

يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏‪Le Sloop‬‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Le Paddle - Maison 3 Chambres A Deux Pas De L'Ocean‏.