يقع ‏Hotel Le Goelo - Port De بيمبول‏ ذو ‏2‏ نجوم في منطقة ‏المنطقة السياحية الرئيسية‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏دير بيوبورت‏، ويتميز بإطلالات على ‏الميناء‏. سيستمتع المسافرون من رجال الأعمال بوسائل الراحة مثل ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ وإمكانية الوصول إلى ‏محطة عمل الكمبيوتر وآلة النسخ‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بيمبول‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏Le Goelo - Port‏ ‏الخالي من التدخين‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Quincaillerie Jezequel‏. كما يقع الشاطئ ‏الوردي‏ على بعد ‏950‏ متر. ستجد ‏The Steam Trieux‏ وكذلك ‏ميناء بيمبول‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من هذا الفندق. هناك محطة حافلات ‏Coll. St-Joseph‏ على مسافة ‏300‏ متر فقط.

تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ وتشتمل على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

وبالإضافة إلى ذلك، يقدّم ‏‪Creperie Morel‬‏ مجموعة متنوعة من الأطباق ‏الفرنسية‏ ويقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Hotel Le Goelo - Port De Paimpol‏.