يقع ‏Hotel Le Goelo - Port De بيمبول‏ ذو ‏2‏ نجوم على بعد نحو ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏دير بيوبورت‏، ويوفّر ‏خدمة تنظيم الجولات وحجز التذاكر‏ لمشاهدة المعالم السياحية بشكل أفضل في ‏بيمبول‏. يتمتع ‏الفندق‏ بالموقع ال‏متميز‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏ساحل Pink Granite‏ مما يجعله مناسبًا لمجموعة واسعة من الأنشطة، بما في ذلك ‏الرحلات على الأقدام وصيد السمك‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بيمبول‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏Le Goelo - Port‏ في ‏بيمبول‏ على مسافة ‏2.5‏ كم من ‏Milmarin‏. كما يقع الشاطئ ‏الوردي‏ على مسافة حوالي ‏700‏ متر. يوفّر مكان الإقامة أيضًا سهولة الوصول إلى ‏Comptoir de la Mer Paimpol‏، في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. توجد محطة حافلات ‏Coll. St-Joseph‏ بالقرب من ‏Hotel Le Goelo - Port De Paimpol‏، على مسافة ‏450‏ متر فقط.

وتتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏، كما تشتمل على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. تطلّ الغرف على ‏الميناء‏.

يقدّم ‏Le Goelo - Port‏ الفطور ‏مع البوفيه‏ الذي يتمّ إعداده طازجاً يومياً. كما يمكن للضيوف الاستمتاع بالمأكولات ‏Europese‏ في ‏‪Aux Vieux Gréements‬‏ الذي يقع في مكان قريب، في غضون نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.