يقع فندق ‏Le Fort De L'Ocean لو كروازيك‏ على بعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Ocearium Croisic‏، وعلى بعد ‏6‏ كم من ‏Eglise Saint Guenole‏. يوفّر الفندق ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏ و‏المسبح المدفأ‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لو كروازيك‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏غولف كروازيك‏ ‏مسافة قصيرة من‏ الفندق ذو ‏4‏ نجوم. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage Fort Hikéric‏، حيث يقع على بعد ‏0.6‏ كم. على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Le Fort De L'Ocean‏ سيجد الضيوف ‏Le Grand Blockhaus‏. محطة حافلات ‏Port aux Rocs‏ توجد ‏لحظات من‏ مكان الإقامة في ‏لو كروازيك‏.

تم تأثيث ‏9‏ غرفة ب‏مكتب الكتابة‏ وتشمل أيضًا وسائل الراحة مثل ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وجهاز التلفزيون‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏. ‏نظام التحكم المناخي‏ متاحة لراحة الضيوف.