‏تقع‏ شقة ‏L'Effet-Mer - Fonctionnel Au Coeur De La Ville سان نازير‏ بمساحة ‏28‏ مترًا مربعًا على بعد ‏4‏ كم تقريبًا من ‏‪Le Serpent d'Océan‬‏، كما ‏تتميّز‏ بسهولة الوصول إلى محطة قطار ‏Saint-Nazaire‏ التي تقع في غضون ‏15‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام. ‏تتميّز‏ ‏الشقة‏ ب‏الواي فاي‏، بالإضافة إلى ‏الموقف للسيارات‏ للضيوف المسافرين بالسيارة.

هذه الشقة ‏تقع‏ على مسافة ‏1.6‏ كم فقط من ‏قاعدة غواصات سان نازير‏. للوصول إلى قلب ‏سان نازير‏ الحقيقي، عليك المشي لمدة ‏10‏ دقيقة. ستجد ‏Escal'Atlantic‏ ‏على مسافة قريبة من‏ مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في الشقة. ستجد أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ المشترك‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والفرن وأدوات المطبخ‏. يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Les Halles‏ التي تقع في غضون ‏10‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام، لاستكشاف بقية مدينة ‏سان نازير‏. يمكن للضيوف جعل إقامتهم أكثر إثارة من خلال المشاركة في أنشطة مثل ‏التجديف بالقوارب والرحلات على الأقدام وركوب الخيل‏.