يقع ‏فندق Le Domaine D'Azae غوجان-ميستراس‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏متنزه كيد‏، وعلى بعد ‏3.3‏ كم عن ‏زوو أركاشون بازون‏. يمكن للضيوف المقيمين في هذا الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع ‏بيت الضيافة‏ ‏ليس بعيدا عن‏ ‏‪Maison de l’Huître‬‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏غولف غوجان‏ الذي يقع على بعد ‏1.2‏ كم. سيأخذك المشي لمدة ‏20‏ دقيقة إلى وسط ‏غوجان-ميستراس‏. تشمل مناطق الجذب العائلية القريبة ‏La Coccinelle‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏فندق Le Domaine D'Azae‏. توجد محطة حافلات ‏Gujan-Mestras - Golf Route des Lacs‏ ‏على مقربة من‏ مكان الإقامة في ‏غوجان-ميستراس‏.

تتكون الغرف في الفندق ذو ‏3‏ نجوم من ‏منطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. يمكنك هنا الاستمتاع ب‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي والمجمدة‏.